Foto: TT/Magdalena Graaf

Om det är någonting som ligger svenska kändisar varmt om hjärtat så är det att manifestera kärlek genom att göra olika tatueringar. Det spelar ingen roll vad det står, så länge det är ingraverat permanent på kroppen!

Detta blev tydligt häromdagen när Magdalena Graafs pojkvän Louie Marti gjorde en hyllningstatuering för deras kärlek. Aftonbladet Nöje rapporterar.

”I texten ’Property of Magdalena Graaf’ (Magdalena Graafs egendom) hade det råkat hamna en extra bokstav. ’Property off Magdalena Graaf’ stod det istället att läsa på Louie Martis revben.”

En bokstav hit och dit spelar ingen roll, även om budskapet får en annan betydelse. Iallafall om man frågar Louis själv! Enligt honom ska ingen skugga falla på tatueraren, eftersom det var han själv som lämnade in texten. En stilla undran från mig är dock om tatueraren upptäckte missen och isåfall sa något innan hen påbörjade sitt jobb? Felstavningar kan slinka igenom på många olika ställen, men när man ska göra en tatuering så blir det betydligt svårare (och dyrare) att korrigera i efterhand.

Louie berättar för Aftonbladet att han har dyslexi, och att det är en del av charmen att kärleksförklaringen är felstavad.

”– Men jag tycker att jag ska behålla det som det är, det ingår i min charm att jag stavar fel, säger Louie Marti och tillägger:

– När man är vuxen får man stava hur man vill.”

Louie har en minst sagt liberal inställning till rättstavning, men det viktigaste är ju faktiskt att han själv är nöjd med tatueringen! Tatueringar gör man för sin egen skull, och det viktigaste är faktiskt att beställaren är nöjd. Magdalena tycker också att tatueringen blev lyckad.

”– Jag tycker det är kul. Det är en rolig liten historia och jag tycker idén i sig själv var otroligt romantisk, säger hon.”

Slutet gott, allting gott! Det är troligtvis inte sista gången som en svensk kändis stavar fel på en kärlekstatuering, men det är iallafall inget som de själva tycker är jobbigt. När man är vuxen så får man som sagt stava hur man vill!